Il CIAMBELLONE DOPPIO GUSTO è il dolce perfetto per una colazione sana e genuina. Una ciambella panna e cacao morbidissima senza burro che conquisterà grandi e piccini.

INGREDIENTI

-200 gr di farina 00
-50 gr di amido di mais
-150 gr di zucchero semolato
-200 ml di panna per dolci
-3 uova
-15 gr di cacao amaro
-80 ml di olio di semi di girasole
-10 gr di lievito per dolci
-1 bustina di vanillina

Per preparare il CIAMBELLONE DOPPIO GUSTO iniziate lavorando le uova con lo zucchero e la vanillina
Aggiungere l’olio e la panna
Incorporare gradualmente la farina, l’amido di mais e il lievito per dolci
Trasferire metà dell’impasto in un’altra ciotola e aggiungere il cacao setacciato
Versare i due composti nello stampo per ciambella (stampo in silicone del diametro di 24 cm).
Infornare in forno caldo a 170° per circa 40/45 minuti.

🇬🇧 INGREDIENTS

-200 grams of flour 00
-50 gr of corn starch
-150 grams of granulated sugar
-200 ml of cream for desserts
-3 eggs
-15 gr of bitter cocoa
-80 ml of sunflower oil
-10 gr of baking powder
-1 sachet of vanillin

To prepare the DOUBLE TASTE CIAMBELLONE, start by working the eggs with the sugar and vanillin
Add the oil and cream
Gradually incorporate the flour, corn starch and baking powder
Transfer half of the dough to another bowl and add the sifted cocoa
Pour the two compounds into the donut mold (24 cm diameter silicone mold).
Bake in a preheated oven at 170 ° for about 40/45 minutes.

🇫🇷 INGRÉDIENTS

-200 grammes de farine 00
-50 gr de fécule de maïs
-150 grammes de sucre granulé
-200 ml de crème pour les desserts
-3 oeufs
-15 gr de cacao amer
-80 ml d’huile de tournesol
-10 gr de levure chimique
-1 sachet de vanilline

Pour préparer la CIAMBELLONE DOUBLE GOÛT, commencez par travailler les œufs avec le sucre et la vanilline
Ajouter l’huile et la crème
Incorporer progressivement la farine, la fécule de maïs et la levure chimique
Transférer la moitié de la pâte dans un autre bol et ajouter le cacao tamisé
Versez les deux composés dans le moule à beignets (moule en silicone de 24 cm de diamètre).
Cuire au four préchauffé à 170 ° pendant environ 40/45 minutes.

🇩🇪 ZUTATEN

-200 Gramm Mehl 00
-50 g Maisstärke
-150 Gramm Kristallzucker
-200 ml Sahne für Desserts
-3 Eier
-15 g bitterer Kakao
-80 ml Sonnenblumenöl
-10 g Backpulver
-1 Beutel Vanillin

Um den DOUBLE TASTE CIAMBELLONE zuzubereiten, bearbeiten Sie zunächst die Eier mit Zucker und Vanillin
Fügen Sie das Öl und die Sahne hinzu
Mehl, Maisstärke und Backpulver nach und nach einarbeiten
Die Hälfte des Teigs in eine andere Schüssel geben und den gesiebten Kakao hinzufügen
Gießen Sie die beiden Verbindungen in die Donutform (Silikonform mit einem Durchmesser von 24 cm).
Im vorgeheizten Backofen bei 170 ° ca. 40/45 Minuten backen.

🇪🇸 INGREDIENTES

-200 gramos de harina 00
-50 gr de maicena
-150 gramos de azúcar granulada
-200 ml de crema para postres
-3 huevos
-15 gr de cacao amargo
-80 ml de aceite de girasol
-10 gr de levadura en polvo
-1 sobre de vainillina

Para preparar la CIAMBELLONA DE DOBLE GUSTO, empezar trabajando los huevos con el azúcar y la vainillina
Agrega el aceite y la nata
Incorporar poco a poco la harina, la maicena y la levadura
Transfiera la mitad de la masa a otro bol y agregue el cacao tamizado
Vierta los dos compuestos en el molde de rosquilla (molde de silicona con un diámetro de 24 cm).
Hornee en un horno precalentado a 170 ° durante unos 40/45 minutos.

🇵🇹 INGREDIENTES

-200 gramas de farinha 00
-50 gr de amido de milho
-150 gramas de açúcar granulado
-200 ml de creme para sobremesas
-3 ovos
-15 gr de cacau amargo
-80 ml de óleo de girassol
-10 gr de fermento em pó
-1 saqueta de vanilina

Para preparar a CIAMBELONA DOUBLE SABOR, comece trabalhando os ovos com o açúcar e a vanilina
Adicione o óleo e creme
Incorpore gradualmente a farinha, o amido de milho e o fermento
Transfira metade da massa para outra tigela e adicione o cacau peneirado
Despeje os dois compostos no molde de donut (molde de silicone de 24 cm de diâmetro).
Asse em forno pré-aquecido a 170 ° por cerca de 40/45 minutos.

🇷🇺 ИНГРЕДИЕНТЫ

-200 грамм муки 00
-50 гр кукурузного крахмала
-150 грамм сахарного песка
-200 мл сливок для десертов
-3 яйца
-15 гр горького какао
-80 мл подсолнечного масла
-10 гр разрыхлителя
-1 пакетик ванилина

Чтобы приготовить ЦИАМБЕЛЛОН С ДВОЙНЫМ ВКУСОМ, начните с обработки яиц с сахаром и ванилином.
Добавьте масло и сливки
Постепенно добавляйте муку, кукурузный крахмал и разрыхлитель.
Переложите половину теста в другую миску и добавьте просеянное какао.
Вылейте два компаунда в форму для пончиков (силиконовая форма диаметром 24 см).
Выпекать в духовке, разогретой до 170 °, примерно 40/45 минут.

🇬🇷 ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

-200 γραμμάρια αλευριού 00
-50 γρ. Άμυλο καλαμποκιού
-150 γραμμάρια κοκκοποιημένης ζάχαρης
-200 ml κρέμας για επιδόρπια
-3 αυγά
-15 γραμμάρια πικρού κακάου
-80 ml ηλιελαίου
-10 γρ. Μπέικιν πάουντερ
-1 φακελάκι βανιλίνης

Για να προετοιμάσετε το DOUBLE TASTE CIAMBELLONE, ξεκινήστε δουλεύοντας τα αυγά με τη ζάχαρη και τη βανιλίνη
Προσθέστε το λάδι και την κρέμα
Σταδιακά ενσωματώστε το αλεύρι, το άμυλο καλαμποκιού και τη σκόνη ψησίματος
Μεταφέρετε τη μισή ζύμη σε ένα άλλο μπολ και προσθέστε το κοσκινισμένο κακάο
Ρίξτε τις δύο ενώσεις στο καλούπι ντόνατ (καλούπι σιλικόνης με διάμετρο 24 cm).
Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 170 ° για περίπου 40/45 λεπτά.

🇭🇺 ÖSSZETEVŐK

-200 gramm liszt 00
-50 gr kukoricakeményítő
-150 gramm granulált cukor
-200 ml tejszín desszertekhez
-3 tojás
-15 gr keserű kakaó
-80 ml napraforgóolaj
-10 gr sütőpor
-1 tasak vanillin

A KETTŐS ÍZ CIAMBELLONE elkészítéséhez kezdje úgy, hogy a tojásokat megdolgozza a cukorral és a vanillinnal
Hozzáadjuk az olajat és a tejszínt
Fokozatosan keverje bele a lisztet, a kukoricakeményítőt és a sütőport
A tészta felét helyezzük át egy másik tálba, és adjuk hozzá az átszitált kakaót
Öntsük a két vegyületet a fánk formába (24 cm átmérőjű szilikon forma).
170 ° C-ra előmelegített sütőben kb. 40/45 percig sütjük.

🇹🇷 İÇERİKLER

-200 gram un 00
-50 gr mısır nişastası
-150 gram toz şeker
Tatlılar için -200 ml krema
-3 yumurta
-15 gr acı kakao
-80 ml ayçiçek yağı
-10 gr kabartma tozu
-1 poşet vanilya

DOUBLE TASTE CIAMBELLONE’yi hazırlamak için yumurtaları şeker ve vanilin ile karıştırarak başlayın.
Yağı ve kremi ekleyin
Yavaş yavaş un, mısır nişastası ve kabartma tozu ekleyin
Hamurun yarısını başka bir kaseye aktarın ve elenmiş kakaoyu ekleyin
İki bileşiği halka kalıbına dökün (24 cm çapında silikon kalıp).
Önceden ısıtılmış bir fırında 170 ° C’de yaklaşık 40/45 dakika pişirin.

🇵🇱 SKŁADNIKI

-200 gram mąki 00
-50 gr skrobi kukurydzianej
-150 gramów cukru pudru
-200 ml kremu do deserów
-3 jajka
-15 gr gorzkiego kakao
-80 ml oleju słonecznikowego
-10 gr proszku do pieczenia
-1 saszetka waniliny

Aby przygotować CIAMBELLONE DOUBLE SMAK, zacznij od pracy jajek z cukrem i waniliną
Dodaj olej i śmietanę
Stopniowo dodawaj mąkę, skrobię kukurydzianą i proszek do pieczenia
Przełóż połowę ciasta do innej miski i dodaj przesiane kakao
Wlej oba składniki do formy na pączki (silikonowa forma o średnicy 24 cm).
Piec w piekarniku rozgrzanym do 170 ° przez około 40/45 minut.

🇷🇴 INGREDIENTE

-200 grame de făină 00
-50 gr amidon de porumb
-150 grame zahăr granulat
-200 ml de crema pentru deserturi
-3 ouă
-15 gr de cacao amară
-80 ml ulei de floarea soarelui
-10 gr praf de copt
-1 plic de vanilină

Pentru a pregăti CIAMBELLONE DOUBLE GUST, începeți prin a lucra ouăle cu zahărul și vanilina
Adăugați uleiul și smântâna
Incorporati treptat faina, amidonul de porumb si praful de copt
Transferați jumătate din aluat într-un alt castron și adăugați cacao cernută
Se toarnă cei doi compuși în matrița pentru gogoși (matriță din silicon cu diametrul de 24 cm).
Se coace într-un cuptor preîncălzit la 170 ° timp de aproximativ 40/45 minute.

🇧🇬 СЪСТАВКИ

-200 грама брашно 00
-50 гр. Царевично нишесте
-150 грама гранулирана захар
-200 мл крем за десерти
-3 яйца
-15 гр. Горчиво какао
-80 мл слънчогледово олио
-10 гр. Бакпулвер
-1 пакетче ванилин

За да приготвите ДВОЙНИЯТ ВКУС ЦИАМБЕЛОН, започнете с обработката на яйцата със захар и ванилин
Добавете маслото и сметаната
Включете постепенно брашното, царевичното нишесте и бакпулвера
Прехвърлете половината тесто в друга купа и добавете пресятото какао
Изсипете двете съединения във формата за понички (силиконова форма с диаметър 24 см).
Печете в предварително загрята фурна на 170 ° за около 40/45 минути.

🇸🇦 مكونات

-200 جرام دقيق 00

• 50 غرام نشاء ذرة
  -150 جرام سكر حبيبي
• 200 مل قشطة للحلويات
  -3 بيضات
  -15 غرام من الكاكاو المر
  -80 مل من زيت عباد الشمس
• 10 غرام من مسحوق الخبز
• 1 كيس فانيلين

لتحضير CIAMBELLONE مزدوج الطعم ، ابدأ بتحضير البيض مع السكر والفانيلين
أضف الزيت والقشدة
اخلطي الدقيق ونشاء الذرة والبيكنج باودر تدريجيًا
انقلي نصف العجينة إلى وعاء آخر وأضيفي الكاكاو المنخول
صب المركبين في قالب دونات (قالب سيليكون بقطر 24 سم).
تُخبز في فرن محمّى على حرارة 170 درجة لمدة 40/45 دقيقة تقريبًا.